Surya Bonaly rocks !

Publié le par Zartampion

Within Temptation a été fondé en mai 1996 par le guitariste chanteur Robert Westerholt qui officiait auparavant au sein du groupe The Circle. Un contrat a été proposé à ce double combo mais des tensions sont rapidement apparues et ont conduit à l'éviction de Robert sans raison valable (ça sent le parti pris cette remarque) de la part des autres membres. The Circle a poursuivi ses enregistrements sous le nom de Voyage (grosse influence de Desireless donc) et a enregistré un cd intitulé 'Embrace' qui est sorti chez Nightfall Records. Par la suite, Jeroen van Veen (basse) a également été mis à l'écart du groupe. Ces deux évictions successives ont conduit la petite amie du chanteur Sharon den Adel et le second guitariste Michiel Papenhove à eux aussi quitter le Voyage (la Sharon a quand même été plus déçu par l'éviction du bassiste que de son petit ami, je dis ça je dis rien).

bien bleubien orangebien rosebien vert

Within Temptation - Ice queen

When leaves have fallen
And skies turned into grey.
The night keeps on closing in on the day
A nightingale sings his song of farewell
You better hide for her freezing hell

On cold wings she's coming
You better keep moving
For warmth, you'll be longing
Come on just feel it
Don't you see it?
You better believe it.

When she embraces
Your heart turns to stone
She comes at night when you are all alone
And when she whispers
Your blood shall run cold
You better hide before she finds you

Whenever she is raging
She takes all life away
Haven't you seen?
Haven't you seen?
The ruins of our world

She covers the earth with a breathtaking cloak
The sun awakes and melts it away
The world now opens its eyes and sees
The dawning of a new day

Whenever she is raging
She takes all life away
Haven't you seen?
Haven't you seen?
The ruins of our world

Et pour toi public francophone adoré, voici la traduction où on comprend bien que la chanson fait bigrement peur. A réserver à un public averti donc.

Publié dans Myztic

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Rhubarbe 06/05/2006 14:43

Oui oui j'avais compris! (apres avoir posté le com c'est vrai...) mais bon on se ratrappe en se diasant que c'est plus drole de faire comme si prince avait vraiment repris la chanson... ahem!

Nain Dien (à fond de calllllleee) 05/05/2006 19:13

Lundi 8 mai, FR3, 16h40  -> Faites passer le message

Nain Dien (ex-blogueur toujours en activité dÚs qu 04/05/2006 19:37

Elle me fait peur la chanteuse. Elle fait aller ses bras dans tous les sens en criant "Rherourhht".
Nain Dien (ex-futur-blogueur toujours en activité dès que son hébergement aura arrêté de merder)

Zartampion 04/05/2006 18:40

Dans le commentaire précédent il faut bien sûr remplacer quizz par code.

Zartampion 04/05/2006 18:39

Alkayl>Ah ça, c'est pas une chanson de gonzesse ! Rhubarbe>En fait c'est pas vraiment une reprise par Prince, mais par Matthew à la façon de Prince. Ma préférée c'est celle des Bee-Gees tout de même ! Nain Dien> Et le clip (dont sont tirés les images) a aussi été fait sous coke ? Et la musique ??? Tout s'expliquerait... Ulfa>C'est aussi ce que je me suis dit, on sent qu'il y met du coeur, mais ça fait mauvais quand même (ou alors c'est tout simplement à cause de la chanson je sais pas) Le quizz c'est : a)Pour faire joli b)le résultat du nouveau design de mon blog (si si, j'ai commencé de commencer, d'ailleurs si quelqu'un a un bon logiciel pour le faire je dis oui) c)Pour vous dissuader de faire des commentaires d)Pas ma faute